index
a
alignement du papier
106
aucun papier ne sort de l’imprimante
80
avertissements
cartouche d’impression
16
b
bacs à papier
7
10
bac d’Entrée
7
8
10
bac de Sortie
7
11
extension du bac de Sortie
11
banderoles
impression
39
boîte à outils HP Deskjet
76
ouverture
76
utilitaires
76
Windows 95, 98, Me, 2000, NT4
76
boîte de dialogue Propriétés de
l’imprimante
15
bourrage de papier
78
82
au niveau de la porte d’accès
arrière
82
dans le Module d’impression
recto-verso automatique
94
nettoyage
78
c
calibrage de l’imprimante
76
capacité du papier
107
capteur du type de papier
automatique
2
9
58
dépannage
86
désactivation
59
86
problèmes
99
problèmes d’impression
100
qualité d’impression
99
cartes de vœux
impression
instructions
35
cartouche d’impression
contacts de cuivre
66
contrôle de l’état
63
défectueuse
63
entretien
74
état
63
faible niveau d’encre
64
gicleurs d’encre
66
icônes d’état
63
installation incorrecte
63
manquante
63
messages d’avertissement
16
nettoyage
76
automatique
68
manuel
69
nettoyage des détritus
69
70
niveau d’encre bas
62
plaque des gicleurs d’encre
69
quand nettoyer
68
reconditionnement
73
exclusion de garantie
73
références
75
remplacement
65
87
résolution des problèmes
63
stockage
74
ColorSmart III
2
communications sans fil Bluetooth
2
48
fiche technique
109
problèmes
101
compatibilité logicielle
104
consommation de courant
106
couleur
ajustements
14
d
dégâts à l’imprimante
66
dépannage
aucun papier ne sort de
l’imprimante
80
bourrage de papier
78
82
94
cartouche d’impression
87
documents complexes
85
erreur d’écriture sur le port USB
81
erreur d’écriture sur LPT1
81
impossible d’allumer l’imprimante
83
impression de pages vierges
87
118
impression inclinée du document
87
imprimante trop lente
84
l’imprimante ne fonctionne pas
80
les photos ne s’impriment pas
correctement
89
Module d’impression recto-verso
automatique
impossible d’activer l’option
97
impression d’une seule page
98
modification de la taille du
papier
98
nouveau paramètre d’impression non
affiché
88
option du papier automatique
86
papier éjecté
100
problèmes affectant les imprimés
87
problèmes d’impression des
banderoles
90
problèmes d’impression par
infrarouge
91
problèmes de connexion USB
81
85
problèmes du Module d’impression
recto-verso automatique
93
problèmes rencontrés avec le capteur
du type de papier automatique
99
une partie du document manque
88
voyant infrarouge clignotant
91
voyants clignotant
78
80
dimensions
105
e
emissions de bruits
106
endommagement de l’imprimante
73
environnement de fonctionnement
106
erreur d’écriture sur le port USB
81
erreur d’écriture sur LPT1
81
espace disque
116
état de l’imprimante
voyants clignotant
78
exigences système
116
Windows 95, 98, Me, 2000, NT
116
extension du bac de Sortie
11
f
fiche technique
104
cartouches d’impression
108
exigences système
116
impression par infrarouge
110
imprimante
104
marges d’impression minimales
114
Module d’impression recto-verso
automatique
111
fonctionnalité d’aide Qu’est-ce que
c’est ?
14
fonctionnalité de communication sans fil
Bluetooth
7
9
voyant d’état de connexion sans fil
Bluetooth
79
fonctionnalités de l’imprimante
HP Deskjet
2
6
format des supports
107
formats de papier
107
g
grammages des supports
107
graphiques de couleur
104
i
icône d’avertissement
3
icône de la barre des tâches
15
paramètre de l’imprimante
16
raccourcis clavier
17
icône de la souris
4
icône de remarque
4
icône infrarouge
49
icônes d’état des cartouches
d’impression
63
image miroir
42
impossible d’allumer l’imprimante
83
impression
affiches
36
instructions
37
banderoles
39
instructions
40
cartes d´ index
instructions
29
119
cartes d’index
28
cartes de visite
28
instructions
29
cartes de vœux
33
instructions
35
enveloppes
instructions
21
23
pile
22
plusieurs
22
unique
20
étiquettes
26
conseils
26
instructions
27
image miroir
42
petits supports
28
instructions
29
photographies
30
instructions
32
recto-verso automatique
57
recto-verso manuelle
43
conseils
45
transfert sur tissu
41
instructions
42
transparents
24
instructions
25
Windows 95, 98, Me, 2000, NT4
13
impression d’affiche
36
instructions
37
impression d’enveloppes
11
conseils
21
instructions
23
plusieurs
22
unique
20
impression d’étiquette
instructions
26
27
impression d’une page test
71
impression de banderoles
11
impression de cartes d’index
28
impression de cartes de visite
28
impression de cartes de vœux
33
impression de pages vierges
87
impression de petits supports
28
impression de photos
30
conseils
32
impression de transfert sur tissu
41
conseils
42
impression de transparents
24
impression par infrarouge
2
49
a l’aide d’un périphérique
Windows CE
53
positionnement des appareils
53
avec appareil photo numérique
HP PhotoSmart
52
positionnement des appareils
52
avec Palm Pilot
51
envoi par faisceau
52
positionnement des appareils
51
avec un Notebook
49
avec un portable
49
affichage de l’icône sur la barre des
tâches
51
positionnement des appareils
50
etat
50
fiche technique
110
impression retardée
92
IrLPT
110
OBEX
110
option Jet d’encre PCL
54
option JetSend
54
périphériques pris en charge
110
problèmes
91
protocoles pris en charge
110
sous Windows 2000
50
sous Windows 98
49
systèmes d’exploitation pris en
charge
110
impression recto-verso
13
automatique
8
15
56
émissions de bruits
111
fiche technique
111
marges d’impression
112
types de papiers
111
manuelle
8
43
impression recto-verso manuelle
8
43
conseils
45
imprimante
alignement du papier
106
bruit du support de la cartouche
d’impression
72
120
capacité du papier
107
conditions de fonctionnement
106
consommation de courant
106
dimensions
105
emissions de bruits
106
endommagement de
73
environnement de fonctionnement
106
format des supports
107
formats de papier
107
grammages des supports
107
interface e-s
105
marges d’impression minimales
114
nettoyage des cartouches
69
nettoyage du boîtier
72
poids
105
réglage des marges d’impression
12
tension
106
trop lente
84
types de supports
107
Installation du module d’impression recto-
verso automatique
55
IrDA
49
91
l
l’imprimante ne fonctionne pas
80
la fonctionnalité d’aide Qu’est-ce que
c’est ?
4
lentille infrarouge
8
49
50
les photos ne s’impriment pas
correctement
89
lignes d’encre
68
69
lignes ou points manquants
68
logiciel d'impression
13
m
maintenance de l’imprimante
boîte à outils HP Deskjet
76
marges
12
114
banderoles
115
cartes
114
cartes postales
114
enveloppes
114
papier
114
papier photo avec languette de
déchirage
115
réglage
12
marges d’impression
114
minimales
114
réglage
114
marges d’impression minimales
114
mémoire intégrée
105
messages d’avertissement
3
16
mode Mémoire faible
14
85
Module d’impression recto-verso
automatique
2
8
16
56
fiche technique
111
impossible d’activer l’option
97
impression d’une seule page
98
modification de la taille du papier
98
problèmes d’impression
93
types de papiers pris en charge
56
moniteur infrarouge
50
n
nettoyage des cartouches d’impression
76
automatique
68
manuel
69
nettoyage du boîtier de l’imprimante
72
o
onglet configuration
13
orientation de page
13
p
page de calibration
67
page de diagnostics
76
papier banderole
39
40
Papier photo HP
31
32
paramètre de l’imprimante
15
paramètre de l’imprimante par défaut
automatique
9
PhotoREt
2
31
32
85
104
photos numériques
32
pile d’enveloppes
22
pilote d’imprimante
13
porte d’accès arrière
8
45
78
problèmes affectant les imprimés
87
problèmes d’impression des
banderoles
90
problèmes de connexion USB
81
85
propriétés de l’imprimante
13
onglet avancé
Windows 95, 98, Me, 2000,
NT4
14
121
onglet configuration
Windows 95, 98, Me, 2000, NT
13
onglet fonctionnalités
Windows 95, 98, Me, 2000,
NT4
13
protecteur de pointe de tension
7
q
qualité d’impression
16
r
raccourcis clavier
icône de la barre des tâches
17
reconditionnement des cartouches
d’impression
73
redémarrage de l’imprimante
quand redémarrer
79
réglage
12
réglages d’impression
16
icône de la barre des tâches
réglages d’impression par défaut
16
par défaut
9
16
17
reliure
livre
44
tablette
44
rendement
104
résolution d’impression du papier
photo
104
résolution de texte
104
s
support de la cartouche d’impression
65
nettoyage
71
symboles
3
t
technique d’impression
104
touches
105
alimentation
7
annuler
6
reprise
7
types de papiers
107
définition automatique
58
v
vitesse d’impression
2
84
104
accélération
32
augmentation
31
texte mélangé avec des graphiques de
couleur
104
texte noir
104
voyant infrarouge
49
50
voyants
78
105
alimentation
7
78
clignotant
78
80
91
connexion sans fil Bluetooth
7
d’état des cartouches
d’impression
6
62
63
67
79
reprise
7
78
tous les voyants clignotent
79
z
zone imprimable
12
114